PODSTAWOWE ZWROTY JĘZYKA PORTUGALSKIEGO

Cascao

PODSTAWOWE ZWROTY JĘZYKA PORTUGALSKIEGO

dzień dobry (rano) - - - bom dia [bą dija]
dzień dobry (w ciągu dnia) - - - boa tarde [boa tarde]
dobry wieczór - - - boa noite [boa nojte]
do widzenia - - - até logo [ate logu]
dobranoc - - - boa noite [boa nojte]
cześć - - - olá! [ola]
proszę - - - faz favor [fasz fawor]
dziękuję - - - obrigado / a [obrigadu /a]
przepraszam - - - desculpe [deszkulpy]
smacznego - - - bom apetite [bą apetity]
ile to kosztuje...? - - - quanto custa...? [kłantu kuszta...?]
gdzie jest...? - - - onde está... ? [onde szta...?]
co to jest...? - - - o que é i...? [u ky e isztu...?]
która jest godzina? - - - que horas sao ? [ke orasz są?]
jak się czujesz? - - - como estás? [komu sztasz?]
jak się nazywasz? - - - como te chamas? [komu te szamasz?]
nazywam się... - - - chamo-me... [szamu my...]
ile masz lat...? - - - que idade tens? [ke idade tensz ?]
mam ... lat - - - tenho ... anos [tenju ... anosz]
chce mi się spać - - - estou com sono [esztoł ką sonu]
tak - - - si [si]
nie - - - nao [ną]
mały - - - pequeno [pekenu]
duży - - - grande [grande]
ładny - - - bonito [bonitu]
brzydki - - - feio [feju]
nie rozumiem - - - nao compreendo [ną kąpriendu]
na zdrowie - - - saúde [saude]
nie wiem - - - nao sei [ną sei]
otwarte - - - aberto [aberto]
zamknięte - - - fechado [feszadu]
przerwa - - - pausa /intervalo [pauza/ interwalu]
pan/pani - - - senhor /senhora [seńjor/ seńjora]
apteka - - - farmácia [farmasja]
bank - - - banco [banku]
poczta - - - correio [korreju]
znaczek pocztowy - - - selo postal [selu postal]
jestem z Polski - - - Estou de Polónia [sztoł de polonia]
Warszawa - - - Varsóvia [warsowia]
Kraków - - - Cracóvia [krakowia]
Lizbona - - - Lisboa [liszboa]
Polska - - - Polónia [pulonia]
Portugalia - - - Portugal [portugal]
Europa - - - Europa [europa]

Dni tygodnia

poniedziałek - - - segunda-feira [segunda-fejra]
wtorek - - - terça-feira [tersa-feira]
środa - - - quarta-feira [kuarta-feira]
czwartek - - - quinta-feira [kinta-feira]
piątek - - - sexta-feira [seszta-feira]
sobota - - - sábado [sabadu]
niedziela - - - domingo [domingu]

Miesiące

styczeń - - - janeiro [żanejru]
luty - - - fevereiro [fewrejru]
marzec - - - março [marsu]
kwiecień - - - abril [abril]
maj - - - maio [maju]
czerwiec - - - junho [żuńju]
lipiec - - - julho [żulju]
sierpień - - - agosto [agoszto]
wrzesień - - - setembro [setembru]
październik - - - outubro [outubru]
listopad - - - novembro [nowembru]
grudzień - - - dezembro [dezembru]

Liczebniki

zero - - - zero [zeru]
jeden - - - um [um]
dwa - - - dois [doijsz] (dois)
trzy - - - tre [tresz] (tres)
cztery - - - quatro [kuatru]
pięć - - - cinco [sinku]
sześć - - - seis [sejsz] (sejs)
siedem - - - sete [sete] (seczi)
osiem - - - oitu [ojtu]
dziewięć - - - nove [nowy] (nowu)
dziesięć - - - dez [desz] (dec)
jedenaście - - - onze [onzy] (onzi)
dwanaście - - - doze [dozy] (dozi)
trzynaście - - - treze [trezy] (trezi)
czternaście - - - catorze [katorzy] (katorzi)
piętnaście - - - quinze [kinzy] (kinzi)
szesnaście - - - dezasseis [dezassejsz] (dezisejs)
siedemnaście - - - dezassete [dezassete] (desiseczi)
osiemnaście - - - dezoito [dezojtu] (deziojtu)
dziewiętnaście - - - dezanove [dezanowy] (dezinowu)
dwadzieścia - - - vinte [winty] (vinczi)

Donaa

są błędy.
w liczebnikach. to na pewno.
w innych słowach z pewnością też, przeczytajcie to fonetycznie napisane i sami spróbujcie tłumaczenie na j.port. zobaczycie błędy z pewnością